JAI DURGA, LAKSMI, SARASWATI, SAI JAGAN-MATA. SAI JAGAN-MATA, MÃM PÃHI JAGAN-MATA.

Como se pronuncia: 
JEI DURGA, LACSHHMI, SARASWATI, SAI, DIAGAN-MATAÁ. SAI DIAGAN-MATAÁ, MÃM PAI DIAGAN-MATAÁ.

A tradução: 

VIVA ! DURGA, LAKSHMI, SARASWATI
MÃE DIVINA, MÃE DO UNIVERSO MÃE DIVINA, MÃE DO UNIVERSO,
PROTEJA-NOS MÃE DO UNIVERSO.

O significado:

JAI (É UM GRITO DE VITÓRIA)
DURGA (CONSORTE DE SHIVA)
LAKSHMI (CONSORTE DE VISHNU)
SARASVATI (CONSORTE DE BRAHMA)
SAI (MÃE DIVINA)
JAGAN-MATA (MÃE DO UNIVERSO)
MÃM PÃHI (PROTEJA-NOS)